Bright eyes – Art Garfunkel: ‘Hoe kan een licht dat zo helder brandde, ineens zo zwak zijn?’ | Lied
Het lied Bright eyes van Art Garfunkel (bekend uit het duo Simon & Garfunkel) komt uit de film Waterschapsheuvel. In deze film riskeert een groep konijnen hun leven om een nieuw thuis te vinden. Het nummer klinkt in de scene waarin een konijn doodgaat.
Als de filmregisseur liedjeschrijver Mike Batt vraagt een nummer over de dood te schrijven, denkt hij: Hoe doe ik dat? Hoe schrijf ik over de dood, zonder dat het te sentimenteel is? Mike: “De dood is het belangrijkste waar mensen aan denken. Iedereen denkt er anders over, dus maakte ik van het lied een vraag: Wat gebeurt er na de dood?”
Eenmaal achter de piano komen de tekst en melodie vrijwel tegelijk. “Bright eyes was voor mij een persoon. De konijnen representeren mensen, dus het is in menselijke termen geschreven. Bij een overleden persoon doen de ogen niks meer, er is niets. Bij een levend persoon is er een sprankeling. Hoe kan dat ineens weggaan?”
Songtekst Bright eyes
Is it a kind of a dream
Floating out on the tide
Following the river of death downstream
Oh, is it a dream?
There's a fog along the horizon
A strange glow in the sky
And nobody seems to know where it goes
And what does it mean?
Oh, is it a dream?
Bright eyes, burning like fire
Bright eyes, how can you close and fail?
How can the light that burned so brightly
Suddenly burn so pale?
Bright eyes
Is it a kind of a shadow
Reaching into the night
Wandering over the hills unseen
Or is it a dream?
There's a high wind in the trees
A cold sound in the air
And nobody ever knows when you go
And where do you start?
Oh, into the dark
Bright eyes, burning like fire
Bright eyes, how can you close and fail?
How can the light that burned so brightly
Suddenly burn so pale?
Bright eyes
Bright eyes, burning like fire
Bright eyes, how can you close and fail?
How can the light that burned so brightly
Suddenly burn so pale?
Bright eyes
Lees ook over:
Jurgen: 'Luna's (9) laatste wens was om met ons te trouwen' (Deel 1)
Lees ook over:
