Ga naar submenu Ga naar zoekveld

Song | Een lied voor donkere dagen: ‘You’re gonna be okay’

9 februari 2021 · Leestijd 5 min

‘Geef niet op, geef niet toe. Dit zal niet voor altijd duren, het is niet het einde,’ zingt de Amerikaanse zangeres Jenn Johnson. Het verlies van een dierbare kan soms voelen als een eindeloze duisternis. In deze donkere periode is het moeilijk om vol te houden en niet op te geven.

Het nummer ‘You’re gonna be okay’ van Johnson verwoordt hoe depressieve gedachten soms kunnen overheersen in een moeilijke tijd, maar wijst ook op lichtpuntjes van hoop, want zo zingt ze: ‘Hoop is nooit verloren.’

‘Ik weet dat je er alles voor over hebt om gewoon sterk te zijn
En het is een gevecht om het bij elkaar te houden, samen
Ik weet dat je denkt dat je te ver weg bent
Maar hoop is nooit verloren, hoop is nooit verloren’

Donkere dagen

Samen met haar man Brian maakt Jenn prachtige nummers. ‘You’re gonna be okay’ is een nummer met een bijzondere betekenis. Jenn gaat door een donkere periode als haar man Brian wordt opgenomen wegens psychische klachten. Jenn vertelt: ‘Toen Brian na een zenuwzinking weer thuiskwam uit het ziekenhuis, moest hij flink bijkomen Ik zorgde voor mijn kinderen, maar moest ook voor hem zorgen. Dat was een hele zware periode.’

‘Hoop  is nooit verloren.’

Als Jenn in de auto naar huis rijdt, krijgt ze spontaan een songtekst in haar hoofd. Jenn: ‘Ik begon te zingen: ‘Het komt goed met mij, het komt goed met mij.’ Het was een boodschap voor mezelf, mijn man en kinderen.’ Deze tekst resulteert in het nummer: ‘You’re gonna be okay’.

Het komt goed met je

Met het lied hoopt de zangeres dat dit nummer een steun in de rug is voor mensen die een moeilijke tijd doorbrengen. Jenn vertelt: ‘Toen het nummer ontstond dacht ik aan mensen die geen hoop meer hebben. Met dit nummer wil ik een sprankje hoop bieden, ook al weten we niet wat morgen te brengen heeft’.

‘En als de nacht nadert
Geef niet op en geef niet toe
Dit zal niet voor altijd duren, het is niet het einde, het is niet het einde
Het komt goed met je
Als de nacht nadert
Geef niet op en geef niet toe
Dit zal niet duren, het is niet het einde, het is niet het einde
Het komt goed met je’.

Verdriet

Soms komen depressieve gevoelens naar boven door verlies van een dierbare.
Als het leven soms lastig is, kan deze songtekst troost bieden in een zware tijd.

De weergave van deze video vereist jouw toestemming voor social media cookies.

Toestemmingen aanpassen

Songtekst ‘You’re gonna be okay’

I know it’s all you’ve got to just be strong
And it’s a fight just to keep it together, together
I know you think that you are too far gone
But hope is never lost, hope is never lost

Hold on, don’t let go
Hold on, don’t let go

Just take one step closer
Put one foot in front of the other
You’ll get through this
Just follow the light in the darkness
You’re gonna be ok

I know your heart is heavy from those nights
But just remember that you are a fighter, a fighter
You never know just what tomorrow holds
And you’re stronger than you know, stronger than you know

Hold on, don’t let go
Hold on, don’t let go

Just take one step closer
Put one foot in front of the other
You’ll get through this
Just follow the light in the darkness
One step closer
Put one foot in front of the other
You’ll get through this
Just follow the light in the darkness
You’re gonna be ok

And when the night is closing in
Don’t give up and don’t give in
This won’t last, it’s not the end, it’s not the end
You’re gonna be ok
When the night is closing in
Don’t give up and don’t give in
This won’t last, it’s not the end, it’s not the end
You’re gonna be ok

Nederlandse vertaling ‘Het komt goed met je’

Ik weet dat je er alles voor over hebt om gewoon sterk te zijn
En het is een gevecht om het bij elkaar te houden, samen
Ik weet dat je denkt dat je te ver weg bent
Maar hoop is nooit verloren, hoop is nooit verloren

Wacht even, laat niet los
Wacht even, laat niet los

Zet een stap dichterbij
Zet de ene voet voor de andere
Je komt hier wel doorheen
Volg gewoon het licht in de duisternis
Het komt wel goed met je

Ik weet dat je hart bezwaard is van die nachten
Maar onthoud gewoon dat je een vechter bent, een vechter
Je weet nooit precies wat morgen inhoudt
En je bent sterker dan je weet, sterker dan je weet

Wacht even, laat niet los
Wacht even, laat niet los

Zet een stap dichterbij
Zet de ene voet voor de andere
Je komt hier wel doorheen
Volg gewoon het licht in de duisternis
Een stap dichterbij
Zet de ene voet voor de andere
Je komt hier wel doorheen
Volg gewoon het licht in de duisternis
Het komt goed met je

En als de nacht nadert
Geef niet op en geef niet toe
Dit zal niet voor altijd duren, het is niet het einde, het is niet het einde
Het komt goed met je
Als de nacht nadert
Geef niet op en geef niet toe
Dit zal niet duren, het is niet het einde, het is niet het einde
Het komt goed met je

Ontvang bemoedigende artikelen en verhalen in je mailbox

We sturen je elke week een selectie van indrukwekkende verhalen en inspirerende artikelen.

E-mailadres

Lees ook onze privacyverklaring.