Lied | ‘Days’ van The Kinks

‘En hoewel je weg bent, je bent elke dag bij me, geloof me’, dat zingt Ray Davies in het lied ‘Days’. Een lied dat het gemis van een geliefde beschrijft.

Altijd bij je

Herken je dat? Dat hoewel iemand er niet meer is, je toch het gevoel hebt dat hij of zij elke dag bij je is. Ray Davies wel, zo blijkt in onderstaand lied. Hij maakte het als singer-songwriter van de band ‘The Kinks’. Het lied is te vinden op het album The Village Green Preservation Society (1968). Hieronder kun je het lied beluisteren en vind je ook de Nederlandse vertaling.

Days van Ray Davies

Het tonen van deze content vereist jouw toestemming voor social media cookies.

Toestemmingen beheren

Nederlandse vertaling

Bedankt voor de dagen,
Die eindeloze dagen, die heilige dagen die je me gaf.
Ik denk aan de dagen,
Ik zal een enkele dag niet vergeten, geloof me.
Ik zegen het licht,
Ik zegen het licht dat je verlicht, geloof me.
En hoewel je weg bent,
Je bent elke dag bij me, geloof me.
Dagen die ik mijn hele leven zal herinneren,
Dagen waarop je het goede van het slechte niet kan scheiden.
Je hebt mijn leven genomen,
Maar toen wist ik dat je me heel snel zou verlaten,
Maar het is goed,
Nu ben ik niet bang voor deze wereld, geloof me.
Ik wou dat vandaag morgen zou kunnen zijn,
De nacht is donker,
Het brengt gewoon verdriet, laat het wachten.Bedankt voor de dagen,
Die eindeloze dagen, die heilige dagen die je me gaf.
Ik denk aan de dagen,
Ik zal geen enkele dag vergeten, geloof me.Dagen die ik mijn hele leven zal herinneren,
Dagen waarop je het goede van het slechte niet kan scheiden.
Je hebt mijn leven genomen,
Maar toen wist ik dat je me heel snel zou verlaten,
Maar het is goed,
Nu ben ik niet bang voor deze wereld, geloof me.
Dagen.Bedankt voor de dagen,
Die eindeloze dagen, die heilige dagen die je me gaf.
Ik denk aan de dagen,
Ik zal geen enkele dag vergeten, geloof me.

Ik zegen het licht,
Ik zegen het licht dat op je schijnt, geloof me.
En hoewel je weg bent,
Je bent elke dag bij me, geloof me.
Dagen.

Bekijk ook