Song | ‘Voor jou’ van Marco Borsato is ‘een ode aan mensen die er niet meer zijn’
‘Als je iets niet meer kan zien, betekent dat niet dat het er niet meer is’. Een troostvol begin van het nummer ‘Voor jou’, van Marco Borsato. Deze bijzondere ode heeft ook nog een zeer speciale betekenis voor de schrijvers ervan.
In het water
Het lied ‘Voor jou’ is ontstaan nadat John Ewbank, componist en tekstschrijver die vaker werkt met Marco Borsato , een goede vriend verloor die uit het leven stapte. ‘We zaten op dat moment in het buitenland, bij zee. Ik stond in eentje in het water. Daar ontstond het eerste refrein eigenlijk direct, dat de zee hem een soort van terugbracht’, vertelt John Ewbank in RTL Late Night.
‘En de zee neemt me mee in gedachten naar jou. Voorbij hoge golven, langs diepte en kou’
‘Toen ik terugkwam wilden zijn vrouw en dochters graag iets op zijn begrafenis doen’, gaat John verder. ‘Samen hebben we het lied afgemaakt. Een van zijn dochters zong het op de begrafenis, voor zevenhonderd vrienden, terwijl de ander haar begeleidde op de piano. Ik ging zelf al drie keer kapot, maar zij dééd het gewoon.’
Symbool
Er werd een video van gemaakt, die John vervolgens aan Marco Borsato liet zien, met het verhaal erbij. ‘Dat kwam zó binnen’, zegt Marco. Het was een van de eerste liedjes die ze vervolgens opnamen voor het album Thuis. Marco: ‘We hebben het liedje opgenomen als eerbetoon aan deze vriend. Maar het staat eigenlijk symbool voor het verlies dat we allemaal meemaken.’
‘Daar zie ik je zitten, badend in liefde, die jij voor mij voelde, die ik voel voor jou’
Muziek kan volgens de zanger een pleister zijn op een wond door verlies. ‘Het kan handen en voeten geven aan je gevoel, een manier geven om ermee om te gaan. Muziek is troost, houvast, ontlading, ontroering, het zit er allemaal in.’
Teken
‘Als mensen weggaan, dan hoop je dat er iets overblijft’, gaat de Marco verder. ‘Soms heb je ook echt het gevoel dat je een teken van leven krijgt. Ik ben zelf mijn schoonmoeder verloren in 2017, dan lijkt het af en toe alsof je echt nog gesprekken voert.’
Ode
Toen Marco Borsato het nummer inzong, kreeg hij er allerlei associaties bij. ‘Moeders, vriendinnen van me die er niet meer zijn. Als anderen het horen, hebben ze misschien ook iemand in gedachten die ze zijn verloren. Dit nummer is eigenlijk een ode aan mensen die er niet meer zijn, maar die je er wel bij wilt hebben.’
Songtekst Voor jou
Als je iets niet meer zien kan
Betekent dat niet dat het er niet meer is
Want ik kan je nog voelen
Elke seconde dat ik je zo mis
Je stem en je woorden
Ik kan ze soms horen alsof je er bent
Dan sluit ik mijn ogen
En de zee neemt me mee
In gedachte naar jou
Voorbij hoge golven langs diepte en kou
Waar ze rustig en stil is
Helder en blauw
Daar zie ik je zitten
Badend in liefde
Die jij voor mij voelde
Die ik voel voor jou
Die ik voel voor jou
Als je het niet kunt begrijpen
Betekent dat niet dat het dan niet bestaat
Want ik kan het niet weten
En toch weet ik zeker dat het goed met je gaat
Op de gekste momenten
Stuur je me tekens dat jij aan me denkt
Dan sluit ik mijn ogen
En de zee neemt me mee
In gedachte naar jou
Voorbij hoge golven langs diepte en kou
Waar ze rustig en stil is
Helder en blauw
Daar zie ik je zitten
Badend in liefde
Die jij voor mij voelde
Die ik voel voor jou
Die ik voel voor jou
Voel de wind weer door je haar
Hoe de zon je ogen kust
In gedachten zijn wij daar
Dicht bij jou
En de zee neemt me mee
In gedachte naar jou
Ik val in je armen
Het voelt zo vertrouwd
Oh, de zee neemt me mee
In gedachte naar jou
Voorbij hoge golven langs diepte en kou
Waar ze rustig en stil is
Helder en blauw
Daar zie ik je zitten
Badend in liefde
Die jij voor mij voelde
Die ik voel voor jou
Die ik voel voor jou
Die ik voel voor jou
Die ik voel voor jou
Die ik voel voor jou
